馋人、 馋佞、 馋劳、 馋包、 馋吻、 馋唾、 馋嗜、 馋嘴、 馋嚼、 馋态、 馋扠、 馋択、 馋样、 馋水、 馋涎、 馋涎欲垂、 馋涎欲滴、 馋渴、 馋滴滴、 馋火、 馋灯、 馋獠、 馋獠生涎、 馋痨、 馋痨病、 馋痨痞、 馋相、 馋眼、 馋眼孔、 馋眼脑、 馋脂、 馋虫、 馋风、 馋食、 馋魂、 馋鱼、 馋鱼灯、 馋鼎

济馋都护、 眼馋肚饱、 饕口馋舌

击馋、 嘴馋、 慵馋、 眼馋、 老馋、 解馋、 贪馋

馋拼音：[chán]

英文释义

greedy  贪吃的; 贪心的; 贪婪的; 渴望的;

gluttonous  暴食的，饕餮的，贪吃的; 馋;

covetous  <贬>贪婪的，垂涎的; 狼贪虎视; 爱财; 馋;

实用场景例句

I was tempted by the dessert menu.

甜食菜单馋得我垂涎欲滴。

His fingers itch at the sight of a game of chess.

看见下棋他就馋得慌.

Tom's mouth watered for the apple, but he stuck to his work.

看见那苹果,汤姆馋得直流口水, 可是他还是继续刷他的墙.

He can't stop eating sweets - it's just greed!

他不停地吃糖果,就是嘴馋.

Tom's mouth watered for the apple, but he still stuck to his work.

汤姆看见那只苹果就嘴馋, 可是他还是坚持工作.

In consequence the book is infused with a kind of gluttony, for food and wine.

因此这部书里就充满了对酒食的贪馋.

The sounds and smells that came from the open kitchen door were appetizing.

从敞着门的厨房飘进来的声音和气味让人发馋.

You can't eat two ice - creams at one time. Don't be so greedy!

你不能同时吃两份冰淇淋啊, 不要太嘴馋了!

My mouth watered at the prospect of a good dinner.

一想到饕餮大餐,我馋得直流口水.

Little boy: Wow, Mr dog! Your food smells so appetizing!

小男孩: 哇, 狗先生, 你的食物闻着真馋人.

The photographs in that new recipe book really make my mouth water.

那本新出烹饪书上的实物照片非常诱人,真使我馋欲滴.

That food on the table smells good; it makes my mouth water.

桌上的东西味道真好, 我馋得直流口水.

My tongue became sensitized to good wine.

我的舌头馋好酒.

Xiao Ming is greedy, his eyes will glow whenever he sees meat.

小明特别馋, 一看见肉就两眼放光.

It looks so inviting.

看起来真馋人哪.

词组搭配

馋涎欲滴，馋涎欲垂

mouth droopng with greed;have eyes bigger than the belly

馋得要往下滴口水。讥称人嘴馋也形容眼红

馋嘴

greedy;gluttonous;fond of good food

贪食;好吃

glutton

贪吃的人

馋拼音 chán    馋部首 饣 馋笔画 12 注音 ㄔㄢˊ    繁体字 饞 部首笔画 3 汉字结构 左右结构 造字法 形声 笔顺 撇折折撇折竖折横撇折捺捺 馋的意思、基本信息 馋五笔86：QNQU 馋五笔98：QNQU 五行：金 UniCode：U+998B 四角号码：27733 仓颉：NVNUY GBK编码：B2F6 规范汉字：2725 馋的解释

● 馋
（饞）
chán  ㄔㄢˊ
◎ 贪吃，专爱吃好的：嘴馋。馋涎欲滴。
◎ 贪，羡慕：眼馋。

英文翻译

◎ 馋
greedy　　　gluttonous

馋的详细解释

详细解释

详细字义
◎ 馋
饞 chán 
〈词性：动〉
(1) (形声。从食,毚( chán )声。本义:贪嘴,贪食)
(2) 同本义 [be ravenous]。如:嘴馋;馋涎(因口馋而生涎水)
(3) 贪图;贪羡[be greedy]。如:眼馋(看见自己喜欢的东西极想得到);馋佞(贪婪奸邪之人)

馋的汉语字典

[①]［chán］
［《廣韻》土咸切，平咸，崇。］
“馋1”的繁体字。
(1)贪吃；想吃。
(2)贪羡，极想满足欲望。

音韵参考

[平水韵]：下平十五咸
[粤　语]：caam4
[闽南语]：sai5

馋的康熙字典

康熙字典

◎ 康熙字典解释  
【戌集下】【食字部】　饞； 康熙笔画：26； 页码：页1427第31(点击查看原图)  的拼音：
【廣韻】士咸切【集韻】【韻會】鋤咸切【正韻】鉏咸切，?音讒。【廣韻】不廉。【集韻】饕也。　又【韻會】通作嚵。【韓愈·月蝕詩】雖食八九無嚵名。 馋的字源字形

字源字形