掰开揉碎、 掰文儿、 掰脸、 掰腕子、 掰谎

分斤掰两、 分星掰两、 分金掰两

瞎掰

掰拼音：[bāi]

英文释义

break off with hands  掰;

breakoff  中止; 掰;

sever  切开，割断，切下; 断绝，中断;

实用场景例句

He held on tight but she prised it from his fingers.

他抓得很紧，但她还是掰开他的手，把它拿走了。

She tore the rose apart and scattered the petals over the grave.

她掰开玫瑰花，将花瓣撒在坟墓上。

Grace broke off a large piece of the clay.

格雷斯掰下来一大块土。

He tried to prize the dog's mouth open.

他试图把这条狗的嘴掰开。

He prised her fingers from the bag and took it from her.

他掰开她的手指，把她手中的袋子抢走了。

Divide the caupflower into florets and wash them thoroughly.

把菜花掰成一块块小花,然后仔细把它们洗干净.

Divide the broccop into florets and wash them thoroughly.

把花椰菜掰成一块块小花,然后仔细地把它们洗干净.

She gripped the pipe with both hands, trying to snap it in half.

她双手紧握烟斗，想要把它掰成两半。

We picked the corn by hand and we fed it to the hogs and the cows.

我们用手掰下玉米，把它喂给猪和牛吃。

Emma broke off a bit of rusk and gave it to Jacinta, who was teething.

埃玛掰了一块脆饼干给正在出牙的贾辛塔。

She took up a spce of bread, broke it nervously, then put it aside.

她拿起一片面包，焦虑不安地把它掰碎，又放在一边。

Lee broke off a small piece of orange and held it out to him.

李掰下一小瓣橘子递给他。

He broke the bread up into chunks and gave Meer a big one.

他把面包掰成数块，给了米尔一块大的。

I broke the chocolate into halves here's your half.

我把巧克力掰成两半--这一半给你.

She sppt the cake and filled it with jelly.

她把点心掰成两半在中心夹上了果冻.

词组搭配

掰腕子

hand wrestpng

两人互相握住对方的一只手比赛腕力

掰拼音 bāi    掰部首 手 掰笔画 12 注音 ㄅㄞ    繁体字 掰 部首笔画 4 汉字结构 左中右结构 造字法 会意 笔顺 撇横横撇撇捺折撇撇横横竖 掰的意思、基本信息 掰五笔86：RWVR 掰五笔98：RWVR 五行：火 UniCode：U+63B0 四角号码：22550 仓颉：QCHQ GBK编码：EAFE 规范汉字：2668 掰的解释

● 掰
bāi   ㄅㄞˉ
◎ 用手把东西分开或折断：把烧饼掰成两半。
◎ 方言，指情谊破裂，决裂：我们早就掰了。
◎ 方言，指分析、辨别道理：我把这些问题都跟他掰通了。掰扯。

英文翻译

◎ 掰
break off with fingers and thumb

掰的详细解释

详细解释

详细字义
◎ 掰 bāi 
〈词性：动〉
(1) 用手把东西分开或折断 [break off with both hands]。如:掰玉米;掰开(分开);掰麻(将麻撕成细条,拧绳子用)
(2) 张开 [open]
我时常掰着嘴儿说一阵,劝一阵,哭一阵!——《红楼梦》
(3) 〈词性：方〉∶[情谊] 决裂;破裂 [split]。如:掰脸(翻脸);掰交情(使交情破裂)
(4) 〈词性：方〉∶分析 [explicate]。如:我跟他把这个问题掰了半天

掰的汉语字典

[①]［bāi］
(1)用手把东西分开、折断或剥下。
(2)张开。
(3)揭穿。参见“掰謊”。

音韵参考

[广　韵]：博厄切,入21麥,bo,梗開二入耕幫
[国　语]：bāi
[粤　语]：baai1maak3

掰的字源字形

字源字形