鬼字的意思

鬼拼音:[guǐ]

英文释义

spirit  精神,心灵; 勇气,意志; 灵魂; 态度; 忠诚度; 情绪; (某种类型的)人; 酒精;

apparition  特异景象; 幽灵; 鬼; (特异景象等的)出现;

used to form a term of abuse for ignoble character  鬼;

ghost  鬼,幽灵; (尤指可怕事物的)记忆; 隐约的一点点; (电视屏幕上的)重影;

实用场景例句

To hell with this, I'm getting out of here.

让这事见鬼去吧,我可要走了。

They managed to get away from the coast undetected.

他们设法神不知鬼不觉地离开了海岸。

She began to wonder what he was playing at.

她开始纳闷他在搞什么鬼.

I don't know what those folk think they are playing at.

真不知道那些家伙在搞什么鬼。

She was an elfin-pke girl who looked barely 10 years old.

她是个鬼马小精灵,看起来也就刚满10岁。

You naughty boy, you gave me such a fright.

你这调皮鬼,吓了我一跳。

A plague on you and your damned percentages!

你和你该死的百分比都见鬼去吧!

They're a damned nuisance.

他们真是十足的讨厌鬼。

Lying ratbags, that's what they are.

说谎鬼,他们就是那样的人。

Oh, heck. What can I write about?

真见鬼。我能写些什么呢?

What the heck's that?

那到底是什么鬼东西?

You rotten swine! How dare you?

你这个讨厌鬼!你竟敢这样?

a creepy ghost story

令人毛骨悚然的鬼故事

Drat! I forgot my key.

真见鬼!我忘带钥匙了。

Oh heck, I'm going to be late!

见鬼,我要迟到了!

词组搭配
鬼把戏

gimmick;trick;plot

把戏,比喻花招。指阴险的手段或暗中捉弄人的行为

鬼笔

phallaceae

生长在潮湿地方的一种真菌。菌盖带红色,表面有粘液,味臭,不可食。有的地方叫“狗尿苔”

鬼吵鬼闹

make noisy

[西南方言]∶ 乱吵乱闹

鬼点子

wicked idea;trick

坏主意

鬼风疙瘩

urticaria; hives

[方]∶荨麻疹

鬼斧神工

uncanny workmanship;superlative craftsmanship;be extraordinary as if done by the spirits

形容建筑、雕塑等技能的精巧,非人工所能为。也说“神工鬼斧”

鬼勾当

fishy

肮脏交易

鬼怪

ghosts and monsters

鬼魅妖怪。比喻恶人或小人

鬼鬼祟祟

stealthy;deceitful;clandesive;devipsh;furtive;shifty;sneaking

行事暧昧而不光明

鬼话

pe;deception;humbug

编造的不真实的谎话

鬼魂

soul;disembodied spirits

人死后的魂魄(迷信)

鬼混

hang around;lead an aimless existence

糊里糊涂地混日子

be gallavant

与异性过不正当的生活

hoodwink

蒙混

鬼火

will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern

夜晚时在墓地或郊野出现的浓绿色磷光。世俗迷信,以为是鬼点的火

鬼机灵

clever

[口]∶非常机灵(多含诙谐意)

基本字义

guǐ(ㄍㄨㄟˇ)

⒈  某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂:鬼魂。鬼魅。鬼蜮(a.鬼怪;b.阴险害人的)。

⒉  阴险,不光明:鬼话。鬼黠。鬼胎。

⒊  对人的蔑称或憎称:酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。

⒋  恶劣,糟糕(限做定语):鬼天气。

⒌  机灵,敏慧(多指小孩子):鬼精灵。

⒍  表示爱昵的称呼:小鬼。机灵鬼。

⒎  星名,二十八宿之一。

汉英互译

ghost、jumby、dirty trick、spook

造字法

象形:像怪物形

English

ghost; spirit of dead; devil