● 行
háng ㄏㄤˊ
◎ 行列:字里行间。罗列成行。
◎ 兄弟姐妹的次弟;排行:我行二,你行几?
◎ 步行的阵列。
◎ 量词。用于成行的东西:泪下两行。
◎ 某些营业所:银行。花行。商行。
◎ 行业:同行。各行各业。
◎ 用长的针脚成行地连缀:行棉袄。行几针。
反义词
止
英文翻译
◎ 行
go travel do all right O.K. capable row soon
详细解释
详细字义
◎ 行 háng
〈词性:名〉
(1) (象形。本义:道路)
(2) 同本义 [road]
行,道也。——《说文》
行有死人。——《诗·小雅·小弁》
遵彼微行。——《诗·豳风·七月》
(3) 又如:行苇(路旁芦苇);行阡(道路);行神(路神);行程(路程);行街(大路)
(4) 直排为行,横排为列 [line;row]
左右陈行,戒我师旅。——《诗·大雅·常武》
凌余阵兮躐余行。——《楚辞·九歌·国殇》
奉读书,五行并下。——《后汉书·应奉传》
(5) 军队编制,二十五人为一行 [the ranks]
郑伯使卒出貑,行出犬鸡。——《左传·隐公十一年》
(6) 队伍,军队 [army]
陈胜、 吴广皆次当 行。——《史记·陈涉世家》
必能使行阵和睦。——诸葛亮《出师表》
(7) 又如:行阵(军队行列);行阵和睦(指军队协调团结);行首(军队的行列);行阵(行伍。旧指军队)
(8) 行业。原指工商业中的类别,后亦泛指职业 [trade;profession;line of business]
皆次当行。——《史记·陈涉世家》
(9) 又如:干装修水管这一行;你干哪一行?;行计(行业);行户(行业,妓院;商户)
(10) 营业机构;商行 [business firm]。如:行铺(商行店铺);行货(货物;特指坏货,劣货;隐语指男性生殖器);行户(宋以后称加入商行的商户)
(11) 排行 [seniority among brothers and sisters]。如:你行几,我行二;行第(排行的次序)
(12) 辈分 [generation]
丈人行也。——《汉书·李广苏建传》
(13) 又如:行次
(14) 引申表示多数 [-s;-es]。如:和尚行;僧尼行
词性变化
◎ 行 háng
〈词性:动〉
(1) 连续贯穿 [run through]
以次贯行,固执无违。——《汉书》
(2) 用长的针脚将棉衣等活计连缀起来为行。也作“绗” [quilt]。如:行棉袄;行棉被
◎ 行 háng
〈词性:代〉
(1) 这里 [here]——表示处所
这小贱人不来我行回话。——《西厢记》
(2) 那里 [there]——表示处所
最苦梦魂,今宵不到伊行。——周邦彦《风流子》
(3) 另见 hàng;héng;xíng
基本词义
◎ 行 hàng
〈词性:形〉
(1) 刚强 [bold]
行,行行,刚强的样子。——《集韵》
(2) 另见 háng;héng;xíng
[①][xíng]
[《廣韻》户庚切,平庚,匣。]
(1)(又读háng)道路。
(2)(又读háng)路程。
(3)道理;事物的发展规律。
(4)行走。
(5)(车船)行驶。
(6)运行。
(7)谓围棋下子。
(8)疏通,疏浚。
(9)流动;流通。
(10)流行;流传。
(11)传布;散布。
(12)谓斟酒。
(13)出游。
(14)行装。
(15)去;离开。
(16)引申为去世。
(17)葬。
(18)出嫁。
(19)前往。
(20)返还。
(21)经历。
(22)做;从事某种活动。
(23)行动。
(24)实施。
(25)使用;行使。
(26)赏赐;给予。
(27)谓兼摄官职。
(28)能干。
(29)可以。
(30)副词。将,将要。
(31)副词。又,也,再。
(32)副词。辄;即。
(33)副词。正;方。
(34)乐曲。
(35)古诗的一种体裁。
(36)汉字字体的一种,即行书。
(37)旧时官吏判文牍,于可行之事,例在文尾署“行”字,以示照准施行之意。盖始于宋孝宗淳熙六年(公元1179年)。此前,不论内批、三省批答或六部批答一律用“依”字。周必大奏请六部批答改用“行”字,以严上下之别。奉旨允行。遂相沿成制。参阅宋周必大《论依字》、清沈涛《铜熨斗斋随笔》。
(38)官名。即行人。
(39)路神名。即行神。
(40)(又读héng)佛教语。戒行,指学佛学道的人遵守戒律刻苦修道的行为。
(41)量词。表示斟酒的遍数。
(42)姓。汉有行巡。见《後汉书·光武帝纪下》。
[②][xíng]
[《廣韻》下更切,去映,匣。]
(1)行为。
(2)品行;德行。
(3)巡视。
(4)行踪,事迹。参见“行2迹”。
[③][háng]
[《廣韻》胡郎切,平唐,匣。]
(1)军队的行列。
(2)泛指人或物排成的行列。
(3)排列。
(4)用长的针脚将棉絮等活计连缀起来。
(5)古兵制,二十五人为一行。
(6)行业。原指工商业中的类别,后亦泛称职业。
(7)店铺;商行。
(8)器物质量差、不坚实。
(9)犹言这里、那里。表示处所,多用于称谓后面。
(10)们;等。指人,表示复数。
(11)量词。用于成行的东西。
[④][háng]
[《廣韻》下浪切,去宕,匣。]
(1)辈分。
(2)排行。
[⑤][hàng]
[《廣韻》下浪切,去宕,匣。]
刚强貌。参见“行5行”。
[⑥][héng]
口语中称僧道修行的功夫。参见“行6望”、“道行”。
音韵参考
[上古音]:阳部喻三母,heang
[广 韵]:胡郎切,下平11唐,háng,宕開一平唐匣
[平水韵]:下平七阳·下平八庚·去声二十三漾·去声二十四敬
[粤 语]:haang4hang4hang6hong4
[闽南语]:hang5,heng5,heng7,kiaN5
康熙字典
◎ 康熙字典解释字源字形
行
⒈ 行列:字里行间。罗列成行。
⒉ 兄弟姐妹的次弟;排行:我行二,你行几?
⒊ 步行的阵列。
⒋ 量词。用于成行的东西:泪下两行。
⒌ 某些营业所:银行。花行。商行。
⒍ 行业:同行。各行各业。
⒎ 用长的针脚成行地连缀:行棉袄。行几针。
行
⒈ 走:行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水(喻自然不拘泥)。行远自迩。
⒉ 出外时用的:行装。行箧。行李。
⒊ 流通,传递:行销。风行一时。
⒋ 从事:进行。
⒌ 流动性的,临时性的:行商。行营。
⒍ 足以表示品质的举止行动:行径。品行。言行。操行。行成于思。
⒎ 实际地做:行礼。行医。行文。
⒏ 可以:不学习不行。
⒐ 能干:你真行。
⒑ 将要:行将毕业。
⒒ 古代指物质的基本元素:五行(“金”、“木”、“水”、“火”、“土”)。
⒓ 古诗的一种体裁:长歌行。
⒔ 汉字字体的一种:行书。
⒕ 姓。
go、travel、do、all right、O.K.、capable、row、soon
止、言
会意
go; walk; move, travel; circulate