● 都
dū ㄉㄨˉ
◎ 大都市:都市。都会。通都大邑。
◎ 一国的最高行政机关所在的地方,京城:首都。国都。京都。建都。
◎ 美好:“雍容闲雅,甚都”。都丽。都雅。
◎ 总:都为一集。
◎ 居:“都卿相之位”。
◎ 古代称头目、首领。
◎ 姓。
英文翻译
◎ 都
all big city capital
详细解释
详细字义
◎ 都 dōu
〈词性:副〉
(1) 全部 [all]
(2) 表示全部包括在内
渐黄昏,清角吹寒,都在空城。——姜夔《扬州慢》
常愿天下有情人都成眷属。——清· 林觉民《与妻书》
(3) 又如:你的话并不都对;都子(乞丐);都把势(总头目)
(4) 跟“是”字合用,说明理由。如:都是你老磨蹭,害得我们来晚了
(5) 用来加强语气,表示某事物极端的、异常的或不大可能有的情况或事例 [even]。如:今天天气真怪,中午比早晨都冷
(6) 表示已经 [already]。如:茶都凉了,赶快喝吧!
(7) 另见 dū
词性变化
◎ 都 dū
〈词性:动〉
(1) 建都 [found a capital]
据天下之雄图,都六合之上游。——柳宗元《封建论》
(2) 聚集 [accumulate]
都,凡也。——《广雅·释训》
都部者,都统其众也。——《后汉书·齐武王縯传》注
水泽所聚谓之都。——《水经注·水文注》
顷择其遗文,都为一集。——《文选·与吴质书》
(3) 又如:都居(水积聚的地方);都场(聚会的地方);都泽(水流汇聚的草泽地带)
(4) 率领 [command]。如:都督(统率,率领);都部(统率兵众)
◎ 都 dū
〈词性:形〉
(1) 美好的样子 [elegant]
身长八尺,仪貌都雅。——《三国志·孙韶传》
不见于子都。——《诗·郑风·山有扶苏》。传:“世之美好者也。”
妻子衣服丽都。——《战国策·齐策》
(2) 又如:都冶(美艳的样子);都雅(优美文雅的样子);都长(指人美貌而性情温厚);都鄙(文雅与卑陋)
(3) 大 [great]
军惊而怀都舍。——《吕氏春秋·察今》
中有都柱,傍行八道。——《后汉书·张衡传》
(4) 又如:都匠(大匠);都酿(大的酿造作坊);都坑(公共厕所);都灶(蒸炊用的大灶)
◎ 都 dū
〈词性:副〉
(1) 统统,完全 [all]
都,凡也。——《广雅·释训》
(2) 又如:都齐(完全,统统);都数(总数);都领(总领,总管);都邮(古指邮驿总站);都来(统统;总共;总计);都凡(总共)
(3) 另见 dōu
[①][dū]
[《廣韻》當孤切,平模,端。]
(1)古称建有宗庙的城邑。
(2)国都,京都。
(3)建都。
(4)大城市;著名城市。
(5)周代王子弟及三公的封地、采地。
(6)古代行政区划名。(1)夏制,十邑为都。《尚书大传》卷二:“古者處師,八家而爲鄰,三鄰而爲朋,三朋而爲里,五里而爲邑,十邑而爲都,十都而爲師,州十有二師焉。”郑玄注:“州凡四十三萬二千家,此葢虞夏之數也。”(2)周制,四县为都。《周礼·地官·小司徒》:“九夫爲井,四井爲邑,四邑爲丘,四丘爲甸,四甸爲縣,四縣爲都,以任地事而令貢賦。”(3)四乡为都。《管子·乘马》:“官成而立邑:五家而伍,十家而連,五連而暴,五暴而長,命之曰某鄉,四鄉命之曰都,邑制也。”(4)十州为都。《管子·度地》:“故百家爲里,里十爲術,術十爲州,州十爲都,都十爲霸國。”(5)宋、元、明、清县级以下的行政区划。《宋史·袁燮传》:“合保爲都,合都爲鄉,合鄉爲縣。”元俞希鲁《至顺镇江志·地理·乡都》:“鄉都之設,所以治郊墅之編氓,重農桑之庶務。”明汤显祖《牡丹亭·劝农》:“[外:]衆父老,此爲何鄉何都?[生末:]南安縣第一都清樂鄉。”毛泽东《湖南农民运动考察报告》:“旧式的都团(即区乡)政权机关,尤其是都之一级,即接近县之一级,几乎完全是土豪劣绅占领。”原注:“湖南的都和团相当于区和乡。”
(7)唐、五代宋初军队编制单位,以百人或千人为都。
(8)吏的俗称。犹都头、头目。
(9)水流汇聚。亦指水流汇聚之所。
(10)泛指汇聚。
(11)居;处于。
(12)统领,统率。
(13)美好;闲雅。
(14)谓称美、赞扬。
(15)大。参见“都匠”。
(16)总;总共。
(17)量词。唐时蹴鞠戏之比赛场次。
(18)叹词。表示赞美。
(19)象声词。
(20)姓。明有都胜。见《明史·王信传》。
[②][dōu]
[《廣韻》當孤切,平模,端。]
(1)副词。表示总括,所总括的成分在前。
(2)副词。跟“是”字合用,说明理由。
(3)副词。犹就。即将。
(4)副词。起强调语气的作用。
音韵参考
[上古音]:鱼部端母,ta
[广 韵]:當孤切,上平11模,dū,遇開一平模端
[平水韵]:上平七虞
[粤 语]:dou1
[闽南语]:tau1,to1,toD1
康熙字典
◎ 康熙字典解释字源字形
都
⒈ 大都市:都市。都会。通都大邑。
⒉ 一国的最高行政机关所在的地方,京城:首都。国都。京都。建都。
⒊ 美好:“雍容闲雅,甚都”。都丽。都雅。
⒋ 总:都为一集。
⒌ 居:“都卿相之位”。
⒍ 古代称头目、首领。
⒎ 姓。
都
⒈ 全,完全:都要。功课学得都不错。
⒉ 表示语气的加重:一动都不动。
all、big city、capital
皆、全
形声:从阝、者声
metropolis, capital; all, the whole; elegant, refined