● 着
zhuó ㄓㄨㄛˊ
◎ 穿(衣):穿着。穿红着绿。着装。
◎ 接触,挨上:着陆。附着。不着边际。
◎ 使接触别的事物,使附在别的物体上:着眼。着笔。着色。着墨。着力。着想。着意(用心)。
◎ 下落,来源:着落。
◎ 派遣:着人前来领取。
◎ 公文用语,表示命令的口气:着即施行。
● 着
zhāo ㄓㄠˉ
◎ 下棋时下一子或走一步:着法。着数。一着儿好棋。
◎ 计策,办法:高着儿。没着儿了。
◎ 放,搁进去:着点儿盐。
◎ 应答声,表示同意:这话着哇!着,你说得真对!
反义词
熄、灭
英文翻译
◎ 着
a move in chess apply burn device send touch trick usefeel wear whereabouts
详细解释
详细字义
◎ 着 zhāo
〈词性:动〉
(1) (著的俗字)
(2) 放置 [put in]
文成示温, 温以着坐处。—— 晋· 陶潜《晋故西征大将军长史孟府君传》
(3) 又如:着盐(搁盐;炒菜放盐);板上着碗
(4) 安顿 [put up]
更有南堂堪着客,不忧门外故人车。——宋· 苏轼《南堂》
(5) 围棋的下子;下棋落子 [move in chess]
某有仆能棋,欲试数着不敢?——元· 蒋正子《山房随笔》
(6) 又如:棋高一着;高着
词性变化
◎ 着 zhāo
〈词性:名〉
(1) 为达到某种目的而采取的一步;策略 [plan;device;trick]
三十六着,走为上着。——《水浒传》
(2) 又如:失着(失策);着儿(计策;手段);着着(一步一步地,逐渐地;亦指样样;每一样);三十六着,走为上着
◎ 着 zhāo
〈词性:形〉
(1) 是;对 [OK;all right;yes]。用于答语,表示同意
着!着!着!就是这么着。——《儿女英雄传》
(2) 又如:着,咱们就这么办
(3) 另见 zháo; zhe; zhuó
基本词义
◎ 着 zháo
〈词性:动〉
(1) (著的俗字)
(2) 触及某物;接触 [touch;come into contact with]。如:上不着天,下不着地
(3) 燃烧 [burn]
以火煮令一着一灭。——《物类相感志》
(4) 又如:火着得很旺;着火点(可燃物质开始燃烧时所需要的最低温度)
(5) 指灯发光 [be on]。如:天一黑,灯都着了
(6) 遇;受到 [catch;be affected by]
庭花着雨晴方见,野客叩门去始知。——宋· 陆游《午寝》
(7) 又如:着雨;着水;着恼(生气;发怒);着疑(怀疑;起疑心)
(8) 进入睡眠状态 [fall asleep]。如:他躺下就着了;着着(睡得很熟的样子)
(9) 觉得 [feel]
惟有垂泪,十分着急。——《镜花缘》
(10) 又如:为此着恼;越寻思越着昏
(11) 中,恰好合上 [fall into]
依方位,百下百着。——《西游记》
(12) 又如:着手(上当,落入圈套);着道儿(中计;上当);着魔(比喻迷恋某种事物到了几乎失去理智的地步)
(13) 得当,对 [be proper]
只因用人不着,半路被贼人劫将去了。——《水浒全传》
[①][zhuó]
(1)穿。
(2)接触;挨上。
(3)指使接触别的事物或附在别的事物上。
(4)遭受;遇上。
(5)在。
(6)着落;归属。
(7)带有。
(8)关切;体贴。
(9)可惜;贪恋。
(10)花费。
(11)能够;应该。表示客观上或情理上的需要。
(12)用;凭。
(13)教,使。
(14)纵有;即使有。
(15)命令之辞。旧时公文中常用。
(16)介词。被;让。
(17)介词。把;将。
[②][zhāo]
(1)放置;搁。
(2)下棋落子。
(3)计策;手段。
(4)方言。用于应答,表示同意。
着3[zháo]
(1)受到;感到。
(2)中;恰好合上。
(3)合适;值得。
(4)燃烧;发光。
(5)入睡。
(6)方言。犹最。
(7)用在动词后,表示已经达到目的或有了结果。
[④][zhe˙]
(1)助词。紧接动词后,表示动作、状态的持续。
(2)助词。用在某些形容词后面,表示程度的比较等。
(3)助词。紧接在某些动词后或放在某些祈使句末,表示强调、催促、商量、请求等语气。
(4)助词。加在某些介词后面,使变成复合介词。
音韵参考
[平水韵]:上声六语·去声六御·入声十药
[粤 语]:zau1zau2zoek3zoek6
[闽南语]:hioh8,ti3,tio7,tu3
康熙字典
◎ 康熙字典解释字源字形
着
⒈ 穿(衣):穿着。穿红着绿。着装。
⒉ 接触,挨上:着陆。附着。不着边际。
⒊ 使接触别的事物,使附在别的物体上:着眼。着笔。着色。着墨。着力。着想。着意(用心)。
⒋ 下落,来源:着落。
⒌ 派遣:着人前来领取。
⒍ 公文用语,表示命令的口气:着即施行。
着
⒈ 接触,挨上:着边。上不着天,下不着地。
⒉ 感受,受到:着凉。着急。着忙。着风。着迷。
⒊ 使,派,用:别着手摸。
⒋ 燃烧,亦指灯发光:着火。灯着了。
⒌ 入睡:躺下就着。
⒍ 用在动词后,表示达到目的或有了结果:打着了。没见着。
着
⒈ 下棋时下一子或走一步:着法。着数。一着儿好棋。
⒉ 计策,办法:高着儿。没着儿了。
⒊ 放,搁进去:着点儿盐。
⒋ 应答声,表示同意:这话着哇!着,你说得真对!
着
⒈ 助词,表示动作正在进行或状态的持续:走着。开着会。
⒉ 助词,表示程度深:好着呢!
⒊ 助词,表示祈使:你听着!
⒋ 助词,用在某些动词后,使变成介词:顺着。照着办。
a move in chess、apply、burn、device、send、touch、trick、usefeel、wear、whereabouts
灭
会意
make move, take action