● 遗
(遺)
yí ㄧˊ
◎ 丢失:遗失。遗落。
◎ 漏掉:遗忘。遗漏。
◎ 丢失的东西,漏掉的部分:补遗。路不拾遗。
◎ 余,留:遗留。遗俗。遗闻。遗址。遗风。遗憾。遗老(a.经历世变的老人;b.仍然效忠前一朝代的老人)。
◎ 死人留下的:遗骨。遗言。遗嘱。
◎ 不自觉地排泄:遗尿。遗精。
◎ 生物体的构造和生理机能由上一代传给下一代:遗传。
◎ 抛弃:遗弃。
英文翻译
◎ 遗
involuntary discharge of urine leave behind lose omit
详细解释
详细字义
◎ 遗
遺 wèi
〈词性:动〉
(1) 给予;馈赠 [make a present;offer as a gift]
相遗以水。——《韩非子·五蠹》
欲厚遗之。——《史记·魏公子列传》
置币遗单于。——《汉书·李广苏建传》
裘葛之遗。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》
(2) 又如:遗贼(给予戕害;遭害);遗赂(赠送财物);遗劳(馈赠;犒劳);遗酌(济助);遗送(赠送);遗金(赠送金钱)
(3) 送交;交付 [turn over;hand over;pay]
遗赵王书。——《史记·廉颇蔺相如列传》
遗魏王及公子书。——《史记·魏公子列传》
遗权书曰。——《资治通鉴》
以书遗操。
(4) 又如:遗书(投书;寄信);遗使(遣使);遗秉(发放粮食);遗大(赋予重大任务)
(5) 输送 [carry]
强国之民,父遗其子,兄遗其弟,妻遗其夫,皆曰:“不得,无返!”——《商召书》
(6) 加给 [add]
王事敦我,政事一埤遗我。——《诗·邶风》
(7) 另见 yí
词性变化
◎ 遗
遺 yí
〈词性:名〉
(1) 遗失之物 [lost articles]
高祖取 楚如拾遗。——《汉书》
道不拾遗。——《史记·商君列传》
(2) 姓
(3) 另见 wèi
[①][yí]
[《廣韻》以追切,平脂,以。]
“遗1”的繁体字。
(1)遗失;丢失。
(2)遗漏。
(3)指失物。
(4)指散逸的典籍。
(5)缺漏;失误。
(6)遗弃;舍弃。
(7)遗忘。
(8)遗留。
(9)剩馀,未尽。
(10)指前代遗留的风气、风格等。
(11)离开,脱离。参见“遺世”。
(12)堕,落下;下垂。
(13)专指死人留下的。
(14)指帝王临终遗命。
(15)谓排泄大小便或精液。
(16)指便溺。
(17)废止。
[②][wèi]
[《廣韻》以醉切,去至,以。]
“遗2”的繁体字。
(1)给予;馈赠。
(2)送交。
(3)交付。
(4)送行。
(5)通“匱”。匮乏。
(6)通“逶”。参见“遺2蛇”、“遺2遺”。
[③][suí]
[《集韻》旬爲切,平支,邪。]
“遗3”的繁体字。通“隨1”。
谦虚,顺从。
音韵参考
[上古音]:微部喻四母,jiu?i
[平水韵]:上平四支·去声四寘
[粤 语]:wai4wai6
[闽南语]:ui5
康熙字典
◎ 康熙字典解释字源字形
遗(遺)
⒈ 丢失:遗失。遗落。
⒉ 漏掉:遗忘。遗漏。
⒊ 丢失的东西,漏掉的部分:补遗。路不拾遗。
⒋ 余,留:遗留。遗俗。遗闻。遗址。遗风。遗憾。遗老(a.经历世变的老人;b.仍然效忠前一朝代的老人)。
⒌ 死人留下的:遗骨。遗言。遗嘱。
⒍ 不自觉地排泄:遗尿。遗精。
⒎ 生物体的构造和生理机能由上一代传给下一代:遗传。
⒏ 抛弃:遗弃。
involuntary discharge of urine、leave behind、lose、omit
形声:从贵、辶声
lose; articles lost; omit