● 柬
jiǎn ㄐㄧㄢˇ
◎ 信件、名片、帖子等的泛称:请柬。书柬。
◎ 简选,拣:柬寄(选拔并委托职务)。
英文翻译
◎ 柬
card letter note
详细解释
详细字义
◎ 柬 jiǎn
〈词性:动〉
(1) (会意。从束,从八。“束”,札束。“八”,分别的意思。本义:挑选,从事物中分别出好坏) 同本义。从作“拣” [select]
柬,分别择之也。——《说文》
安燕而血气不惰,柬理也。——《荀子·修身》
(2) 又如:柬汰(挑出剔去);柬拔(选拔);柬寄(选择并委以重任);柬择(选择);柬擢(选拔)
词性变化
◎ 柬 jiǎn
〈词性:名〉
(1) 信札、名帖等的统称(用硬纸或薄纸板制成) [calling card;written note]。如:柬房(旧时官署中負責处理书札往来的部门);寄柬;请柬;柬匣(裝信札、名帖的匣子)
(2) 柬埔寨的简称 [Kampuchea]
[①][jiǎn]
[《廣韻》古限切,上産,見。]
(1)选择,挑选。
(2)少,简略。
(3)柬帖、信件、名片等的统称。
(4)指寄柬。元张宪有《柬戚少府》、《柬成元章》等诗。
音韵参考
[广 韵]:古限切,上26產,jiǎn,山開二上山見
[平水韵]:上声十五潸·去声十七霰
[国 语]:jiǎn
[粤 语]:gaan2
[闽南语]:kan2
康熙字典
◎ 康熙字典解释字源字形
柬
⒈ 信件、名片、帖子等的泛称:请柬。书柬。
⒉ 简选,拣:柬寄(选拔并委托职务)。
card、letter、note
会意
letter, invitation; choose