● 折
zhē ㄓㄜˉ
◎ 翻转,倒腾:折腾。折跟头。折个儿。
● 折
shé ㄕㄜˊ
◎ 断,绳子折了。
◎ 亏损:折本生意。
◎ 姓。
英文翻译
◎ 折
break convert into discount fold lose money in business ply snap turn over
详细解释
详细字义
◎ 折 shé
〈词性:动〉
(1) 断而犹连 [bend]。如:扁担折了;折腿烂手的人(指没有什么本领的人)
(2) 使断成两截(如在变形应力或张应力下) [break]
别太使劲,不然绳子就要折了
(3) 生意亏损 [lose money in business]。如:折耗;折本儿;折阅(商品减价销售)
(4) 另见 zhē;zhé
词性变化
◎ 折 zhé
〈词性:名〉
(1) 账册 [folder;booklet used for keeping accounts]。如:存折
(2) 按原数减去其中的成数 [discount]。如:打八折
(3) 汉字笔画名 [turning stroke in Chinese character]
每作一波,常三过折笔。——《法书要录》
(4) 又如:横、竖、撇、点、折
(5) 戏曲名词。元、明杂剧剧本中的一个段落,每剧大都四折 [act]。其中可单独演出的一折,叫“折子戏”
(6) 姓
◎ 折
摺 zhé
〈词性:动〉
(1) 折叠 [fold]
折叠环复。(往复环绕。)——明· 魏禧《大铁椎传》
折藏之。——《聊斋志异·促织》
(2) 又如:折袖(袖口翻出一块的服装式样,供习武时穿用);折本(古代由长卷折叠成的书本);折扇
(3) 转折;曲折 [turn]
折遇墙隅。——蒲松龄《聊斋志异·促织》
又三四折。——清· 林觉民《与妻书》
◎ 折
摺 zhé
〈词性:名〉
(1) 折子 [book]。如:经折;奏折;折片(清代称奏文为折片);折奏(直达皇帝的奏章)
(2) 另见 shé;zhē
[①][zhé]
[《廣韻》旨熱切,入薛,章。]
亦作“扸2”。“摺1”的简化字。
(1)折断;摘取。
(2)曲折;弯。
(3)反转;改变方向。
(4)折服。
(5)责难,指出别人的错误或缺点。
(6)屈服;屈尊。
(7)折毁;挫败。
(8)折磨。
(9)毁掉;减损。
(10)夭折;死亡。
(11)犹杜,闭。参见“折口”。
(12)判断;裁决。
(13)折合;抵当。
(14)折扣。
(15)折叠。
(16)折子。
(17)绉纹;绉折。
(18)指起皱纹。
(19)开采。
(20)握持。
(21)表示手握的大小。
(22)倾斜容器,使里面的东西出来。
(23)汉字笔画名。
(24)戏曲名词。元明杂剧结构的一个段落称折。每剧大都为四折,每折用同一宫调的若干曲牌,联成一韵到底的一个整套。明清传奇剧一般分“出(齣)”,也有写作“折”的。其中可单独演出的叫折子戏。后亦指歌舞剧的一幕。
(25)古代封土为坛进行祭地的处所。
(26)古代葬具。
(27)见“折折”。
(28)姓。汉有折像。见《後汉书》本传。
[②][zhē]
(1)倒转;翻转。
(2)倒过来倒过去。
[③][shé]
[《廣韻》常列切,入薛,禪。]
(1)断而犹连。
(2)亏损,蚀耗。
[④][tí]
[《廣韻》杜奚切,平齊,定。]
见“折4折”。
音韵参考
[广 韵]:杜奚切,上平12齊,tí,蟹開四平齊定
[平水韵]:上平八齐·入声九屑·入声十六叶
[唐 音]:*ji?t
[国 语]:zhé,shé,zhē
[粤 语]:zit3
[闽南语]:chiat4,chih8
康熙字典
◎ 康熙字典解释字源字形
折
⒈ 翻转,倒腾:折腾。折跟头。折个儿。
折
⒈ 断,弄断:折断。折桂(喻科举及第)。折戟沉沙(形容惨重的失败)。
⒉ 幼年死亡:夭折。
⒊ 弯转,屈曲:曲折。转折。周折。折中(对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”)。
⒋ 返转,回转:折返。
⒌ 损失:损兵折将。
⒍ 挫辱:折磨。挫折。百折不挠。
⒎ 减少:折寿(减少寿命)。折扣。
⒏ 抵作,对换,以此代彼:折合。折价(把实物折合成钱)。
⒐ 心服:折服(a.信服;b.说服)。
⒑ 戏曲名词,杂剧一本分四折,一折等于后来的一出:折子戏。
⒒ 判决:折狱。
折
⒈ 断,绳子折了。
⒉ 亏损:折本生意。
⒊ 姓。
break、convert into、discount、fold、lose money in business、ply、snap、turn over
合、搭、装
会意
break off, snap; bend