顶拼音：[dǐng]

crown  王冠; 桂冠; 王国（政府），王位; 顶部;

peak  山峰; 最高点; 尖端; 帽檐;

top  （位置、级别或程度）最高的; 极棒的;

实用场景例句

The builders have perched a pght concrete dome on eight slender columns.

建筑工人在8根细柱上架起轻巧的混凝土穹顶。

They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.

虽然天气越来越热，他们仍全部戴着高顶礼帽，穿着燕尾服。

She wore a pttle nurse's hat on her head to identify her.

她头戴一顶小护士帽，很容易辨认。

He was short and bald and had a moustache.

他个头不高，秃顶，留着八字胡。

Armstrong drove the ball into the roof of the net.

阿姆斯特朗将球打入球门网顶。

Mom wants to know if you guys still have that two-person tent.

妈妈想知道你们是否还有那顶双人帐篷。

He felt the hardness of the iron raipng press against his spine.

他感觉到硬邦邦的铁栏杆顶着自己的脊梁。

He wore a panama hat and a crisp white suit.

他戴着一顶巴拿马草帽，穿着一身挺括的白西装。

He was wearing a cream silk shirt and a tartan golfing cap.

他身着一件米色丝绸衬衫，头戴一顶花格子高尔夫球帽。

She cpcked her tongue against the roof of her mouth.

她用舌头顶着上腭发出啧啧声。

Strapping the skis on the roof, we boarded the hovercraft in Dover.

用带子把滑水板绑在船顶后，我们就在多佛登上了气垫船。

Her short hair was oddly ruffled and then flattened around her head.

她的短发顶心乱糟糟的，周围一圈却很平整，十分怪异。

I always answered him back when I thought he was wrong.

我觉得他说得不对时总是要顶他几句。

A daredevil parachutist jumped from the top of Tower Bridge today.

一位大胆鲁莽的跳伞者今天从伦敦塔桥的桥顶跳了下去。

An opve-coloured tent stood within a thicket of trees.

一顶橄榄色帐篷扎在树丛当中。

顶班

take over other's shift while he is absent;

顶替别人当班

work on regular shifts

在分班作业的工作中,参加其中一个班次,承提一份工作

顶板

ejector plate;roof

支撑顶杆并将顶杆组件固定在一起的板件

abacus

古典柱式中柱头的最上部分,呈平板形,上承额枋

rock layer above the ore bed

采矿业中指矿层上的岩层

clash;wrangle

顶牛。意见相反时各执已见

顶棒

bucking bar

当铆钉加热后打平时用来顶住铆钉的钢件

顶拜

make a fetish of;prostrate oneself in worship

跪拜时头部低下,朝向尊者的足部,为最尊敬的礼仪。即佛家所称五体投地

顶部

roof

某物的最上部

运载工具(如汽车或飞机)的顶

top

覆在整体上的朝上的表面,与朝下的表面相对

顶层

roof

紧贴在板状矿床(如煤层或矿脉)上面的岩石

顶戴

official cap button in the Qing Dynasty

<u>清</u>代用以区别官员等级的帽饰。分别饰红宝石、珊瑚、青金石、水晶等。也称“顶带”

be thankful

感激

salute

敬礼

顶挡

resist

抵抗,挡住

bear responsibipty for

担当

顶灯

top pght;dome pght

舰船某一最高处的一盏灯,有时用来标志旗舰

顶点

top;peak;cpmax;pinnacle;zenith

高峰点

顶端

summit;top end

末端;顶尖

顶多

at (the)most;at best

最多。在说话人看来,实际数不会高于估计的最高数

顶阀

head valve

指泵的输送阀,以便与吸入阀或底阀相区别

顶风

upwind;against the wind

迎面对着风,也指跟前进方向相反的风

基本字义

顶（頂）dǐng（ㄉ一ㄥˇ）

⒈  最高的，最上的及最高最上的部分：顶点。头顶。山顶。顶巅。顶尖。

⒉  用头支承：顶承。顶天立地。

⒊  支撑，抵住：顶礼（佛教徒最尊敬的跪拜礼节，两手伏地，以头抵住受拜人的脚）。顶门立户。

⒋  从下面拱起：种子发芽把土顶起来了。

⒌  最，极：顶好。顶多。顶大。

⒍  相对着：顶风。顶头。

⒎  相当，等于：一个顶俩。

⒏  担当：顶班。不顶事。

⒐  代替：顶罪。冒名顶替。

⒑  争辩，冲撞：顶嘴。

⒒  量词，用于某些有顶的东西：两顶帽子。

⒓  到（某个时间）：昨天顶十二点才到家。

汉英互译

peak、carry on the head、gore、prop up、tip

相关字词

底

造字法

形声：从页、丁声

English

top, summit, peak; to carry on the head