● 参
(參)
cān ㄘㄢˉ
◎ 加入在内:参加。参与。参政。参赛。参议。
◎ 相间,夹杂:参杂。参半。
◎ 检验,用其他有关材料来研究,考证某事物:参考。参照。参省(xǐng)(检验省察)。参看。参阅。参检。
◎ 探究,领悟:参悟。参透。参破。参禅。
◎ 旧指下级进见上级:参见。参拜。
◎ 弹劾,向皇帝告状:参奏。参劾。参革。
● 参
(參)
cēn ㄘㄣˉ
◎ 〔参差(cī)〕长短不齐,如“参参不齐”、“参参错落”。
英文翻译
◎ 参
join refer
详细解释
详细字义
◎ 参
參 cān
〈词性:动〉
(1) (本义见 shēn 音)
(2) 加入 [join;take part in]
参水浸于盂内。——宋应星《天工开物》
(3) 又如:参选(参加选拔);参纂(参加编纂)
(4) 参与(亦作“参予”“参豫”。预闻而参议其事) [participate in]
与之参国政。——《晋书·唐彬传》
(5) 又如:参决(参与决定计划);参定(参与决定);参事(参与计议国事)
(6) 领悟;琢磨 [consider;discuss]
或者此时参悟了,也未可定。——《红楼梦》
(7) 又如:参悟(领悟);参禅(佛教禅宗的修行方法。通过静心思虑,排除杂念来参悟佛教的“妙谛”)
(8) 检验 [examine;inspect]
无参验而必之者,愚也。——《韩非子·显学》
(9) 进见,拜见(以一定的礼节进见) [call to pay one's respect]
拜了佛祖金身,参了罗汉。——《西游记》
(10) 又如:参承(参拜侍候。表示恭敬);参请(参拜请教)
(11) 参考,参照(参考并对照) [refer to]。如:参酌(参考衡量,以定取舍);参变(参考而有所变通)
(12) 弹劾,封建时代指向皇帝告发官吏罪状 [impeach]
他怕京官老爷们写信给御史参他。——《老残游记》
(13) 又如:参劾(纠弹官吏的失职);参奏(向皇帝提出对官吏的弹劾)
(14) 另见 shēn;cēn;sān
基本词义
◎ 参
(1) 參 cēn
(2) 另见 cān;shēn
[①][shēn]
[《廣韻》所今切,平侵,生。]
亦作“叄1”。“参1”的繁体字。“薓1”的今字。
(1)星名,二十八宿之一。
(2)中药名。
(3)通常指人参。
(4)见“參參”。
[②][cēn]
[《廣韻》楚簪切,平侵,初。]
亦作“叄2”。“参2”的繁体字。
见“參2差”。
[③][cān]
[《廣韻》倉含切,平覃,清。]
亦作“叄3”。亦作“叅1”。“参3”的繁体字。
(1)罗列;并立。
(2)参与;参加。
(3)旧时下级按一定的礼节晋见上级。
(4)犹问候。
(5)检验;考索验证。
(6)领悟;琢磨。
(7)弹劾。
(8)选拔;委派。
(9)高。参见“參3寥”。
(10)间杂;杂乱。
(11)古时重量单位。
(12)通“驂”。陪乘或陪乘的人。
[④][sān]
[《廣韻》蘇甘切,平談,心。]
亦作“叄4”。“参4”的繁体字。通“三1”。
[⑤][càn]
[《廣韻》七紺切,去勘,清。]
亦作“叄5”。通“摻5”。“参5”的繁体字。
鼓曲;击鼓三下。参见“參5撾”。
[⑥][sǎn]
[《集韻》桑感切,上感,心。]
亦作“叄6”。“参6”的繁体字。通“糝1”。
杂乱。
音韵参考
[平水韵]:下平十二侵·下平十三覃·去声二十八勘
[唐 音]:*chrim,shrim,tsom
[国 语]:cān,sān,shēn,dēn,cēn,sǎn
[粤 语]:caam1sam1
[闽南语]:chham1,sam1,sim1,som1
康熙字典
◎ 康熙字典解释字源字形
参(參)
⒈ 加入在内:参加。参与。参政。参赛。参议。
⒉ 相间,夹杂:参杂。参半。
⒊ 检验,用其他有关材料来研究,考证某事物:参考。参照。参省(xǐng)(检验省察)。参看。参阅。参检。
⒋ 探究,领悟:参悟。参透。参破。参禅。
⒌ 旧指下级进见上级:参见。参拜。
⒍ 弹劾,向皇帝告状:参奏。参劾。参革。
参(參)
⒈ 星名,二十八宿之一:参商(“参星”和“商星”,此出则彼没,两不相见;喻亲友隔离不得相见或彼此对立不和睦)。参辰卯酉(“辰星”即商星,参星酉时现于西方,辰星卯时出于东方;喻互不相关或势不两立)。
⒉ 中药名:人参。党参。
参(參)
⒈ 〔参差(cī)〕长短不齐,如“参参不齐”、“参参错落”。
参(參)
⒈ 古同“叁”,三的大写。
join、refer
原为形声
take part in, intervene; ginseng