● 嗔
chēn ㄔㄣˉ
◎ 怒,生气:嗔怒。嗔喝(hè ㄏㄜˋ)。嗔诟。嗔斥。嗔睨。
◎ 对人不满,怪罪:嗔着。嗔怪。嗔责。
英文翻译
◎ 嗔
be angry
详细解释
详细字义
◎ 嗔 chēn
〈词性:动〉
(1) (形声。从口,真声。本义:发怒;生气)
(2) 同本义。也作“謓” [get angry]
謓,恚也。——《说文》
(3) 字亦作嗔。又如:嗔怒(生气;发怒);嗔怪(生气怪罪)
(4) 责怪;埋怨 [blame;complain]。如:嗔道(怪道;怪不得);嗔色(不满的脸色)
(5) 用同“謓”。睁大眼睛 [stare angrily]。如:嗔目
基本词义
◎ 嗔 tián
〈词性:形〉
(1) (形声。从口,真声。本义:盛大。同“阗”) 同“阗”。盛大 [grand]
嗔,盛气也。从口,真声。——《说文》
盛气颠(嗔)实。——《礼记·玉藻》
(2) 另见 chēn
[①][tián]
[《廣韻》徒年切,平先,定。]
盛貌。参见“嗔嗔”、“嗔咽”。
[②][chēn]
[《廣韻》昌真切,平真,昌。]
亦作“謓1”。
(1)发怒;生气。
(2)责怪;埋怨。
(3)难怪,怪不得。
(4)用同“瞋”。不满地睁大眼睛注视。
(5)河豚的别名。
音韵参考
[广 韵]:昌眞切,上平17眞,chēn,臻開三平眞A昌
[平水韵]:上平十一真
[唐 音]:chin
[国 语]:tián,chēn
[粤 语]:can1zan1
康熙字典
◎ 康熙字典解释字源字形
小篆 楷体 中国大陆宋体 台湾细明体 香港明体 日本明朝体 韩国明朝体 旧字形嗔
⒈ 怒,生气:嗔怒。嗔喝(
)。嗔诟。嗔斥。嗔睨。⒉ 对人不满,怪罪:嗔着。嗔怪。嗔责。
be angry
形声:从口、真声
be angry at, scold, rebuke