● 疫
yì ㄧˋ
◎ 流行性急性传染病:瘟疫。鼠疫。防疫。检疫。疫情。免疫。
英文翻译
◎ 疫
epidemic disease pestilence
详细解释
详细字义
◎ 疫 yì
〈词性:名〉
(1) (形声。从疒( chuáng),役省声。本义:瘟役)
(2) 同本义。急性传染病流行的通称 [epidemic disease]
疫,民皆疾也。——《说文》
疫,病流行也。——《字林》
氐为天根生疫。——《史记·天官书》
鬻棺者欲岁之疫。——《汉书·刑法志》
果实早成,民殃于疫。——《礼记·月令》
(3) 又如:时疫;疫死(因染患流行的传染病而死);疫旱(传染病与旱灾);疫症(疫病);疫疠(瘟疫);疫疾(疫病;疫病流行)
(4) 疫鬼,古代迷信称施瘟疫的鬼 [demon of playue]。如:疫神(疫鬼);疫鬼(散布瘟疫的鬼神)
[①][yì]
[《廣韻》營隻切,入昔,以。]
(1)瘟疫。流行性急性传染病的通称。
(2)疠鬼。古代迷信说法,以为发生瘟疫是疠鬼在作祟。
音韵参考
[广 韵]:營隻切,入22昔,yù,梗合三入清以
[平水韵]:入声十一陌
[粤 语]:jik6
[闽南语]:ek8,iah8
康熙字典
◎ 康熙字典解释字源字形
疫
⒈ 流行性急性传染病:瘟疫。鼠疫。防疫。检疫。疫情。免疫。
epidemic disease、pestilence
形声:从疒、役省声
epidemic, plague, pestilence